安娜·肯德里克,贾斯汀·汀布莱克,佐伊·丹斯切尔,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,克里斯汀·芭伦斯基,拉塞尔·布兰德,格温·斯蒂芬妮,约翰·克里斯,詹姆斯·柯登,杰弗里·塔伯,罗恩·芬奇斯,艾诺·贾沃,卡洛琳·耶尔特,昆瑙·内亚,奎文赞妮·瓦利斯,沃尔特·道恩,瑞斯·达比,瑞奇·狄龙,葛洛泽尔·格林,康达尔·约翰逊,格雷斯·赫尔比希,柯提斯·史东,迈克·米切尔
早见沙织,森川智之,钉宫理惠,井上喜久子,高桥美佳子,小山茉美,樋口武彦
杰克·布莱克,安吉丽娜·朱莉,达斯汀·霍夫曼,塞斯·罗根,兰德尔·杜克·金,丹尼斯·海斯伯特,保罗·谢尔,安东尼·莱昂迪斯,素玛立·蒙塔诺,保罗·沃格特,托德·博格,唐纳德·富利洛夫,大卫·考吉尔,米歇尔·拉夫,伊迪·米尔曼
刘纯燕,李扬,董浩,张安琪,洪海天
花泽香菜 关智一 野岛健儿 伊藤静 泽城美雪 佐仓绫音 樱井孝宏 东地宏树 本田贵子 山路和弘 日高法子
神谷浩史,井上和彦,堀江一真,黑田崇矢,冈村明美,长岛雄一,松山鹰志,下崎纮史
方·基默,RalphFiennes,米歇尔·菲佛,桑德拉·布洛克,杰夫·高布伦,丹尼·格洛弗,帕特里克·斯图尔特,海伦·米伦,史蒂夫·马丁,马丁·肖特,BobbyMotown,埃登·里格尔,OfraHaza,詹姆斯·埃弗里,AriaNoelleCurzon
Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice),Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice),Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)
长绳麻理亚,田村睦心,桑原由气,高田忧希,高桥未奈美,杉浦栞,小野大辅,中村悠一,加藤英美里,石原夏织
户田惠子,中尾隆圣,北川景子
户田惠子,中尾隆圣,平野绫,矢尾一树,富永美伊奈
汤姆·麦格拉思,克里斯·米勒,克里斯多夫·奈茨,本尼迪克特·康伯巴奇,郑肯,安内特·莫翰德鲁,彼得·斯特曼,约翰·马尔科维奇,沃纳·赫尔佐格
宫野真守,石原夏织,竹内顺子,津田健次郎,寺崎裕香
克里斯·贾伊·阿历克斯,安东尼奥·阿尔瓦雷斯,迪诺·安德拉德,费奥多尔·阿特金,迈克尔·切克利斯,艾朗·多瓦尔,吉安卡罗·埃斯波西托,伊尔琳·菲茨杰拉德,桑迪·福克斯,韦恩·格雷森,豪尔赫·R·古铁雷斯
图特哈蒙,马正阳,张杰,朱祎,刘校妤,刘琮,张艾,青琳昊,杨莹,李楠,傅晨阳,赵铭洲,张璐,胡亚捷,巴赫,许多,苗得雨
取精急转弯(台)